26 janvier 2006

Shakira's HDYD: her reaction

simple_shakira Shakira gave the comment at the press conference in Barranquilla: "Esta canción se trata de mil preguntas. Sobre todo las que se hace la gente de mi generación, esa misma que no ve las diferencias. Más allá de las apariencias, lo distinto que podamos parecer culturalmente, parcialmente en el mundo, somos muy parecidos. No digo que somos iguales. Mi generación entonces no ve esa diferencia, ve sobre todo los denominadores comunes y a eso es lo que la canción se refiere. Por supuesto que el tema abarca el tema de la religión. Y hay países que sus gobernantes aún no están preparados para tratar el tema de la religión abiertamente. Eso es natural que se produzca esa resistencia. Pero la gente, sobre todo la juventud y mis fans, entienden perfectamente mi mensaje. Es una canción de paz, que habla de igualdad. A pesar de las diferencias de religión, en estos momentos, estoy segura que hay un hombre arrodillado pidiendo perdón por sus pecados en cualquiera de las religiones."

Translation: "This song contains thousand questions. Mainly those (questions) that people of my generation have got, this is the generation which does not see the differences.

Beyond the appearances, the cultural differences, we are very similar. I do not say that we are equal/same. My generation does not see the difference, it sees the common denominators and that is what the song talks about.

Of course it includes the subject of the religion. And there are countries which governors are not ready yet to deal with religion openly. It is natural that such resistance happens.

But people, mainly young people and my fans, understand my message perfectly. It is a peace song which talk about equality. In spite of the religion differences, I am sure that there is a man kneeling and asking for forgiveness for its sins in every religion."

Et je suis d'accord! On ne l'exprime pas mieux que chez nous "lima3jbouch l7al izda7 rassou m3a l7iT".
Shakira, continue en paix...

How Do You Do

Posté par ithinktherforiam à 19:39 - Commentaires [19] - Permalien [#]


Commentaires sur Shakira's HDYD: her reaction

    BL, assieds toi avant de lire ça...
    Je voudrais juste savoir si par hasard la photo que t'as choisie pour illustrer ton post ne serait pas en fait celle de JLo ?

    Posté par Sun Li, 26 janvier 2006 à 20:11 | | Répondre
  • SunLi> tu merites wahed tsserfi9a... mais je te dis pas... (allo jallal tawfi9??)

    PS: le post est copié-collé.. j'ai pas mis la source parce k'il a été publié par plusieurs sites à la fois!

    Posté par BloodLover, 26 janvier 2006 à 20:16 | | Répondre
  • chuis sérieuse ana en ts cas, qd ya pas sa crinière blonde, je peux pô la reconnaître... pour la tserfi9a, jte déconseille. Avec les reliefs que j'ai sur les joues (merci l'acné), tu risques un Pouteau-Colles allez, remets-toi, de ttes façons, JLo et Shaki c la mm chose (yak elles sont mexicaines ?)
    AIE !!!!

    Posté par Sun Li, 26 janvier 2006 à 20:21 | | Répondre
  • Styx

    I doubt it ChunLi, I don't see her bloody crompy pompy piece of plop J-Lo wearing a "Styx" T-shirt, it's rock n roll baby, it's only rock n roll and I like it so... guess you gotta go visit an optician, these exams knocked you like Blackadder smashed Bob's pimples (Alias Kate).
    Hey Bl, welcome back bloodmate, Shakira ever and ever eyh!!!

    Bloody kisses!!!

    Posté par Superfly, 26 janvier 2006 à 20:21 | | Répondre
  • Styx

    Superfly> g mis cette photo expret pour le t-shirt!!
    SL> mexicaines... mon oeil! lmouhim t'as eu ta dose de la part de superfly!

    Posté par BloodLover, 26 janvier 2006 à 20:41 | | Répondre
  • savi, savi, man3awedch. Imken c Kate Hudson ? anyway, ntouma vous n'apprécierez jamais "Mr Roboto" à sa juste valeur, bande de rock snobs...

    Posté par Sun Li, 26 janvier 2006 à 22:28 | | Répondre
  • Translation

    J'allais laisser un commentaire decent mais j'ai vu le mot "translation" .. Sami7 zounoubi ya allah

    BL rak 3aref, c toi ki m'a montre mad-tv!

    Posté par mulan rouge, 27 janvier 2006 à 23:12 | | Répondre
  • against the music!

    mulan vert(e)> lool! mais je me venge daba! va voir ce que tu telecharges!! :p

    Posté par BloodLover, 27 janvier 2006 à 23:15 | | Répondre
  • connex de *erde

    oui mais ac cette connexion 3adss-l chui pas prete de voir ce ke je telecharge :p

    Posté par mulan rouge, 27 janvier 2006 à 23:21 | | Répondre
  • bsima> [je ne tolererai en aucun cas de revoir sur mon blog des noms de ****s!!] Oh t forte il est de combien ton QI (et vive mylene farmer)!!

    Posté par BloodLover, 30 janvier 2006 à 16:11 | | Répondre
  • wa looooooooooooooooolll (sami7 zounoubi (ana aydan) ya allah)

    Posté par zagh', 30 janvier 2006 à 20:01 | | Répondre
  • SLT

    bon jvois que t un autre fan de shakira marocain
    ça fait plaisir, je voudrais bien te connaitre STP est ce que tu pourrai m'ajouter dans tes contacts msn ?
    tahishak@hotmail.fr
    Si kk1 est interessé ( jparle des fans marocain evidement et que des vrais fans pa des mecs qui aiment "la tortura" ou alors le c** de shaki )

    STP pitié ajoute moi ce serai simpa ptetre jtaiderai a avoir plein de chose que je suis sur que ta pa loool :p nn jblague mais jvoudrai bien que tu m'ajoute pr + te connaitre

    Posté par tahishak, 05 février 2006 à 18:14 | | Répondre
  • au fait tu ferai mieu d'acheter " AL MI3AD SIASSI" tu va exploser de rire rien qu'a lire le titre

    SHAKIRA TAKHDOCHO MACHA3IRA AL MOUSLIMINE WA TATAKALAMO BI SIFA GHAYR LAi9A 3AN ALLAH



    Putain ils savent plus koi ecrire en plus c le meme titre que dans un journal egyptien

    Posté par tahishak, 05 février 2006 à 18:16 | | Répondre
  • tu l'a supprimé again?

    Posté par Bsima, 05 février 2006 à 20:52 | | Répondre
  • bsima> oui!

    Posté par BloodLover, 05 février 2006 à 21:06 | | Répondre
  • Tu veux pas t'expliker... Ok. Garde tes idées figés pr toi...

    Posté par Bsima, 07 février 2006 à 20:39 | | Répondre
  • bséma> m'expliker 3la chnou binatna chi 7aja?

    Posté par BloodLover, 07 février 2006 à 21:31 | | Répondre
  • ik snap geen spaans

    ik begrijp ut allemaal niet

    Posté par b, 08 mars 2006 à 14:04 | | Répondre
  • FAN

    Salut !
    Ben enfin un autre fan marocain de Shakira, c'est aujourd'hui le début de sa tournéeee à Saragosse.

    Adresse MSN : kojak78@hotmail.com

    Ajoute-moi plizz

    Shakiramicalement,
    Kiss

    Posté par shakiraddict, 14 juin 2006 à 21:34 | | Répondre
Nouveau commentaire